Dans certains quartiers de la zone métropolitaine, rien n’a pratiquement changé. Plus d’une décennie depuis le passage du tremblement de terre du 12 janvier 2010, les images sont telles qu’elles ont  été au lendemain de cette catastrophe, la plus sanglante et la plus meurtrière qu’a connue le pays. Des murs fissurés ou effondrés portent encore les stigmates de ce cataclysme. Des familles et amis sont encore privés de leurs proches, certains n’ont même pas eu la chance de leur faire un dernier adieu. Des personnes ont survécu mais avec un handicap quelconque. D’autres ont tout simplement tout perdu, l’espace d’un cillement.

Une victime raconte

Alice* a vécu durant ces secondes la destruction de la maison familiale. « Nous avons perdu tous nos biens. Notre maison a été totalement détruite. Mon père et une de mes cousines ont trouvé la mort sous les décombres. De justesse, je me suis échappée, aidée par quelques voisins qui m’ont entendu crier. Malgré qu’ils géraient eux-mêmes leurs propres fardeaux, ils m’ont secouru », décrit-elle les larmes aux yeux. « Avant début des secousses, j’étais sur le point d’entrer à la salle de bain et d’un coup j’ai ressenti les vibrations du sol et l’écroulement des murs de la maison, je ne savais rien à propos de ce phénomène naturel appelé séisme« , souligne par ailleurs Alice.

Les souvenirs et les traumas sont encore là.

Survivante de ce drame, qui a laissé un lourd  bilan, soit plus de 220 000 morts, 300 000 blessés et 1, 5 million de personnes sans-abri selon les données publiées par Oxfam international, Alice garde encore en mémoire un lot de souvenirs qui hantent son quotidien. La jeune fille voit défiler devant elle toute la scène de ce mardi 12 janvier 2010 à chaque regard vers l’emplacement de son ancienne demeure. Deux de ces proches y ont rendu l’âme et 3 autres en sont sortis grièvement blessés.

« C’est accablant de penser à ce temps-là. J’ai perdu mon père que je ne reverrai plus. Son absence pèse encore sur la famille. Il était le principal moteur financier qui alimente le ménage. Vous savez qu’est-ce que cela signifie un père responsable dans les familles haïtiennes », lâche-t-elle,  l’air pensif.

Après les blessures causées par l’effondrement des batiment lors du sinistre du 12 janvier 2010, Alice a passé environ 8 mois pour se reprendre physiquement. Quant aux effets psychiques, elle indique qu’ils s’effacent progressivement grâce aux supports des membres de sa famille et de ses amis. Elle est du nombre de ces victimes qui n’ont pas eu la chance de se rendre chez un psychologue après les troubles occasionnés par cet événement dévastateur qui a démoralisé une bonne partie de la population haïtienne. Cependant, Alice croit dur comme fer que si la population avait été éduquée sur les risques sismiques, les méthodes de prévention et la gestion post-catastrophe, des victimes seraient encore vivantes dont son « pauvre père ».

🔴3 ans déjà depuis la sortie de mon livre “NARRATIONS DU SENSIBLE – Récits post-traumatiques de survivants du séisme du 12/01/2010 en Haïti”.

💬Cet ouvrage devrait intéresser politiques, professionnels du social, du soin, de l’éducation, universitaires, citoyens…@DerivoisD pic.twitter.com/XAYw0rzjuN

— Jeff M. Cadichon (@JeffCadichon) January 11, 2023

Alice prône la prévention comme norme

Si en 2010 la majorité des gens ignorait tout sur les constructions parasismiques et les attitudes à adopter lors d’un tremblement de terre, Alice se dit toutefois un peu mieux informée par rapport à ces catastrophes aujourd’hui.

Des départements comme le Nord,  le Sud et l’Ouest ont déjà été récemment touchés par un séisme majeur ayant causé d’énormes dégâts et tuer beaucoup de personnes. Aujourd’hui, Alice qui est une rescapée fait ce qu’elle peut afin d’aider ces concitoyens à avoir une attitude plus responsable vis-à-vis des risques géologiques dans les normes de construction. La trentenaire éspère qu’avec une population mieux préparée, le nombre des victimes en cas d’un éventuel séisme sera nettement diminué.

*Des noms d’emprunt ont été utilisés dans le cadre de ce travail afin de protéger l’identité de certaines personnes interviewées.

Oberde Charles

Anpil moun mal konnen maladi a

Albinis se yon twoub jenetik ki afekte pigmantasyon ki lakoz kò moun lan pa pwodui anpil melanin osinon li pa pwodui ditou. Melanin (pigman natirèl kay yon espès vivan).

Dèmatològ fransè Ludovic Rousseau ekri albinis « okilo kitane » tankou se yon ansanm maladi ereditè ki manifeste ak yon depigmantasyon po, cheve ak zye. Moun ki atenn maladi sa gen solèy la pou gwo lènmi lakoz yo pa gen melanin pou pwoteje po yo. Pafwa, solèy la ba yo kansè po epi kankannen po yo .

Diskriminasyon se yon lòt fòm maladi ki atake moun ki albinòs yo

3 zè tan ap kouri machin kite kapital la pou rive nan site lendepandans lan, nan Gonayiv, plizyè kous moto ak machin, ap pèmèt ou ateri ASIFHA sou anviwon 142 km wout. Apre yon kous moto, nan kè vil Gonayiv, nan rantre Royal Ovilmar, se la APROBA, “Association pour le Bien-être et le Progrès des Albinos” chita kòl.

APROBA se yon òganizasyon k ap batay pou akonpanye albinòs, nan ride yo jwenn konesans sou maladi a, kouman yo ka viv ak li san yo pa malad tout tan, aprann renmen tèt yo, ede yo fè fas ak diskriminasyon y ap viv chak jou.

Yvette yon jenn fanm 19 lane k ap viv nan yon ti lokalite nan Gonayiv ap rakonte kouman l difisil pou l viv ak maladi a. « Mwen ale lekòl byen ta kontrèman ak yon seri timoun, malgre ratman sa a bèlmè m konvenk papa m pou di li sa pa vo lapèn pou yo voye m lekòl paske m albinòs; mwen p ap itil fanmi an anyen. Mwen fè konesans ak APROBA nan lane 2018. Yo t ap ede m ak kansè po m te genyen an, se gras ak yo m vin aprann konn kisa maladi a ye tout bon. Mwen aprann kouman mwen kapab viv avèl, kouman m ka pwoteje po m, aprann aksepte tèt mwen jan mwen ye a. M vin al pòtoprens pou operasyon, se la m vin tounen lekòl avan m rantre Gonayiv. Lekòl ki se espas m frekante apre lakay mwen se toujou yon traka pou mwen, menm moun ki zanmi m ap fawouche m akoz koulè po m ,li difisil pou m tande, poum wè byen malgre m te chita devan, m konn pran baton nan men pwofesè malgre se pa espre mwen fè, pesonn pa pran an kont maladi mwen an ki rann mwen genyen yon seri difikilte parapò ak lòt elèv yo ».

Malgre tout efò jenn fi a fè pou konbat kliche sosyal antouraj li genyen sou maladi a, li toujou kontinye fè fas ak yon seri prejije degoutan selon sa li rakonte. « Malgre tout sa m aprann sou maladi a, sou tèt mwen, gen yon seri bagay ki toujou difisil pou mwen viv epi aksepte. Sa rive anpil mwen tande yon komantè ki demounize m jis paske m fèt ak maladi Albinis ».

Gen yon seri diskou tou ki ale nan sipèstisyon pou afekte lespri moun ki albinòs yo. Selon sa Yvette fè konnen, depi li timoun, antouraj li te toujou di li albinòs pa gen dwa benyen nan rivyè. « Jouk jodi a m poko ka mete pye nan rivyè paske yo te toujou di mèt dlo ap pran m ».

Gen yon seri lòt diskou tou ki chita sou fatalite, malgre Yvette pat janm kwè men akoz maladi a fanmiy li te toujou ap raple l li li p ap viv lontan selon sa li rakonte.

Pa gen ankadreman pou albinòs

Colens se kotch otelri ak teknik, antreprenè, jounalis kiltirèl, jenn gason an pataje eksperyans li antanke albinòs k ap viv an Ayiti.

Mwen te toujou jwenn lanmou nan fanmi m malgre maladi a, men nan lari ak lòt espas moun yo pat fè pa m ditou. Malgre m te toujou entèlijan lekol sa pat fasil pou mwen e chwa lavi m fèt an fonksyon seri difikilte sa yo. Lekòl nan chak klas mwen te oblije gen yon zanmi pou ede m nan repete pou mwen lè pwofesè a ap pale paske m pa tande ni wè byen malgre nivo entelijans mwen m te limite parapò ak lòt elèv yo. « Jouk Kounye a gen yon sikatris kout rigwaz nan men m se yon madanm (pwofesè) ki te ban m li san rezon. Yon jou pandan lap bay dikte zanmi ki konn repete pou mwen an pat vin lekòl pou l te ede m , lè madam nan rive sou mwen, distans pou m eksplikel mwen pa tande byen li gentan bat mwen ».

Ils sont albinos, et voici ce qu’ils voudraient que vous sachiez… pic.twitter.com/X0zLyhNKH8

— Brut FR (@brutofficiel) May 5, 2022

Selon Colens, pa gen okenn estrikti ki mete an plas pou pwoteje moun ki albinòs yo ak dwa yo. Sa te lakoz depi byen bonè li pran yon seri mezi nan lavi l pou evite li fè fas ak yon seri difikilte.

« Depi tou piti m konprann sosyete a pa pwoteje moun tankou m yo, m te konnen m dwe fè efò ak tèt mwen pou m pa nan travay ak moun, m aprann patwon pwòp tèt mwen paske solèy pa bon pou mwen, e genyen anpil sipò yon patwon pap aksepte ban mwen nan sans sa ».

Anpil albinòs pat gen chans mwen te genyen an, se pou sa, mwen te deside met men nan mete sou pye APROBA ki se yon estrikti ki la pou akonpanye sila yo soyete a mete sou kote jis paske yo se albinòs. Rèv ki pi wo a selon Colens, se wè yon jou tout moun ki albinòs rive jui dwa yo antanke moun.

Nan yon rapò Nasyonzini pibliye nan okazyon jounen sansibilizasyon sou albinòs 13 jen 2021, difikilte albinòs yo mondyal. Yo tout sibi majinalizasyon, diskriminasyon, stigmatizasyon, ensekirite,eksklizyon men nan kèk peyi sitiyasyon yo trajik akoz moun ki atenn yo pa gen aksè ak laswenyaj, ni mannyè pou pwoteje po yo tankou krèm solèy, rad kont solèy , linèt solèy pou ede yo pwoteje yo.

Pandan y ap tann leta epi viv tout kalte diskriminasyon, moun ki Albinòs yo kontinye espere yon jou kantite melanin ki anba po yo a pap detèmine ki kantite dwa yo dwe jui nan yon sosyete ki bati sou dwa moun tankou Ayiti.

Stechelie Samedi

L’un des rôles les plus importants des journalistes consiste à mettre la vérité en lumière. Cela suppose d’identifier, de compiler et de vérifier les faits, puis de rendre compte avec exactitude de leur signification, ce qui place les journalistes dans une position unique et déterminante – selon  les  termes  du  Secrétaire  général  de  l’ONU,  António  Guterres, il  leur appartient ainsi de « dire la vérité aux puissants ».

Cependant,

Pour trop de journalistes, dire la vérité a un prix. Vérité et pouvoir ne vont pas toujours de pair – entre 2006 et 2020 dans le monde, près de 1 200 journalistes ont été  tués  dans  l’exercice  de  leur  métier.  Beaucoup  ont  perdu  la  vie  en  couvrant  des  conflits, mais beaucoup plus encore sont tués en dehors des situations de conflit, pour avoir enquêté sur des affaires de corruption, de trafic, de malversations politiques, de violations des droits de l’homme ou d’atteintes à l’environnement.

La mort n’est pas le seul risque auquel les journalistes sont exposés : les attaques contre la  presse  peuvent  prendre  la  forme  de  menaces,  d’enlèvements,  d’arrestations,  d’emprisonnements ou de harcèlement – hors ligne et en ligne, et ciblant les femmes en particulier.

Nous  pouvons  et  nous  devons  faire  davantage.  Dans  près  de  neuf  cas  sur 10,  les  auteurs  de  ces  crimes  restent  impunis.  Les  journalistes  sont  indispensables  pour  garantir  le  droit  fondamental  à  la  liberté  d’expression  énoncé  à  l’article 19  de la Déclaration universelle des droits de l’homme. Lorsque des journalistes sont attaqués en toute impunité, il y a une défaillance des systèmes judiciaire et de sécurité pour tous.

Les  États  ont  donc  l’obligation  de  protéger  les  journalistes  et  de  veiller  à  ce  que  les  auteurs  de  crimes  à  leur  égard  soient  condamnés. 

Les  juges  et  les  procureurs,  en  particulier,  ont  un  rôle  important  à  jouer  pour  promouvoir  des  procédures  pénales  rapides et efficaces. À cette fin, l’UNESCO a formé près de 23 000 acteurs judiciaires ces  dernières  années,  notamment  des  juges,  des  procureurs  et  des  avocats,  sur  les  normes internationales en matière de liberté d’expression et de sécurité des journalistes, en particulier sur les questions d’impunité.

Pour sensibiliser l’opinion et soutenir ces actions, l’UNESCO célèbre chaque année, le 2 novembre,  la  Journée  internationale  de  la  fin  de  l’impunité  pour  les  crimes  commis  contre  des  journalistes.  Cette  année,  notre  campagne  #EndImpunity  met  en  exergue  certains  des  risques  spécifiques  auxquels  les  journalistes  sont  confrontés  dans  leur  quête de la vérité. En ce jour, j’appelle tout le monde à se joindre à cette campagne, ainsi   que   tous   les   États   membres   et   les   organisations   internationales   et   non   gouvernementales à unir leurs forces pour garantir la sécurité des journalistes et en finir avec l’impunité.

STOP
T
O
P

ATTACKS
T
T
A
C
K
S

AGAINST
G
A
I
N
S
T

JOURNALISTS
O
U
R
N
A
L
I
S
T
S

Read it the way you want, but this has to stop.

Let’s #EndImpunity for all crimes against journalists. https://t.co/MPbxNE3Sox #ProtectJournalists pic.twitter.com/btJVilzfB9

— UNESCO 🏛️ #Education #Sciences #Culture 🇺🇳😷 (@UNESCO) November 2, 2021

Ce n’est qu’en enquêtant et en engageant des poursuites pour les crimes commis contre les professionnels des médias que nous pourrons garantir l’accès à l’information et la liberté d’expression. Ce n’est qu’en permettant que la vérité soit dite que nous pourrons faire progresser la paix, la justice et le développement durable dans nos sociétés.

Audrey Azoulay

Je me souviens bien de ces soirées planantes où le jazz bâtait son aile à Presse Café, en plein cœur de Petion-Ville. Ca s’appelait Mercredi de l’art. Ca s’appelait Jazzlala. On est en 2012 et à cet instant précis, il y a une palette de jeunes musiciens pressentis à une belle carrière qui exprimaient leur soif d’apprendre aux côtés de feu Hans Peters. Rutshelle Guillaume passait, de temps en temps, chauffer son timbre sur les accords brésiliens ou ceux de standards de jazz qu’Hans Peters grattait au sein de son quartet, mué parfois en quintette selon les moyens techniques du soir. Elle (et Joël Pierrevil, band leader du groupe Akoustik, entre autres), prenaient du large, attaquaient les notes avec délicatesse, flottaient leurs voix éclatantes sur des morceaux de blues, faisant par moments clin d’œil aux musiques traditionnelles de chez nous que le guitariste émérite aimait reprendre en mode jazz.

Rutshelle Guillaume feat. Wendyyy – All on Me (Official Video)https://t.co/94vxWCfJvb pic.twitter.com/9juZfVZHjy

— Rutshelle Guillaume (@rutshelle) July 28, 2021

Et puis, il y a « Vwalye » (2013), appui de l’Union Européenne offert au secteur musical à travers le programme Arcades dont elle fut l’une des bénéficiaires. Un an plus tard, elle intègre la chorale « Haïti cœur de femmes », montée par Yole Dérose pour ensuite chercher son souffle, construire son propre style et devenir cette chanteuse marketée pour grande consommation, avec un pied dans l’entreprenariat.

« Je me suis présentée avec mes émotions, vous m’avez accueillie. J’ai continué ma route, aussi Rebelle que je suis, vous m’avez suivie. J’ai tant surmonté, tant trébuché. Plus près de ma destination, je vous invite à rester près de moi Quoi Qu’il Advienne ».

Qui présageait que cette chanteuse à la voix soul frôlant la sensualité, allait traverser toutes ces années épineuses, surmonter tout ce lot d’obstacles dressés sur son chemin musical ? Embrouilles professionnelles, coups-bas inavoués, raideur mentale de producteurs cupides qui verrouillent l’industrie de bout en bout, railleries de confrères récalcitrants qui crachaient sur son talent. Elle a taillé, dans cette tempête de scandales amoureux qui moussaient un temps sa carrière, un nom au nez de tous ceux qui rêvaient de voir son talent étouffé. Rutshelle Guillaume, armée d’un moral d’acier, a tenu bon, a transformé tous ses pas trébuchants, ses sanglots, toutes ses culbutes intimes, ses peurs, ses désillusions en une perle de mélodies électro-pop qui saupoudrent son troisième et dernier disque en date « Quoi Qu’il Advienne » où quinze morceaux délectables sont gravés avec pour effet d’irriguer toutes les plateformes de streaming. Après « Emotions » (2014) et « Rebelle » (2017), Rutshelle Guillaume pose avec ce nouveau disque les jalons d’un succès immédiat. « Ou se yon melodi », « Rete la » (remixé) étaient déjà des hits bien avant la présentation officielle du disque, le 22 juin dernier. « Guantanamo », « Nou fini », « M pap mouri », « Poze », « Lost without you », « Sa k rive nou», « All on me » et le morceau éponyme sont des morceaux qui pèsent de tout leur poids et qui confirment sa maturité musicale.

Le disque a trôné en tête d’Amazone, a atteint des milliers de followers sur Spotify. « M pa la anko » a explosé YouTube des mois après avec plus de 5 millions de vues. Tout le résultat d’un vrai travail d’équipe est là : clips avec prises d’image ultra soignée, scénarios bien ficelés, promotion et marketing musclés dont elle a le secret.

Celle nourrie au gospel à l’église de Dieu de Boulard, à Christ-Roi, conquiert aujourd’hui le grand marché international avec du compas et du zouk dans les poches, tout en s’ouvrant au brassage, à la diversité rythmique. Pour cela, elle a convoqué Oswald, Singuilla, Salatiel, Wendy, producteurs américains, français et haïtiano-américains dans ce cocktail de rythmes afro-caribéens, appelés à jeter des ponts entre l’Afrique et son Haïti natal.

La diva électro pop progresse dans sa carrière et continue de grimper la pente de l’excellence.

Rosny Ladouceur

Le célèbre groupe des années 90 où l’idole Whyclef Jean a d’abord arraché sa gloire avant de passer à une carrière solo, est en concert aux USA, en Europe et en Afrique dans le cadre d’une tournée internationale que produira Live Nation annonçant déjà les préventes sur son site.

On se souvient bien que cet incandescent trio a taillé des tubes planétaires pour le hip-hop, le Rn’B et le soul : « Ready or not » et « Killing me softly » sont tous deux gravés sur le monumental album « The score », sorti en 1996 et vendu à plus de 6 millions d’exemplaires seulement aux USA, avant de s’écouler sur d’autres marchés de disque. C’est l’anniversaire de ces 25 ans marquant la parution de cet opus que le groupe entend célébrer dans les jours à venir à Chicago, Atlanta, Miami, Londres, Paris, Ghana, Nigeria, etc.

Avec les images de la honte qui font le tour du monde en mettant en scène des officiers de police de l’Etat Texas qui pourchassent des migrants haïtiens qui tentent de rejoindre le territoire américain pour solliciter un asile, la coïncidence est énorme pour Fugees qui célèbre les 25 ans de l’album « The Score ».
Ainsi, les artistes participeront à leur tour dans le débat sur la migration des étrangers aux Etats-Unis en faisant de la culture de la musique une arme de choix.

Fugees : un leader de la cause des réfugiés depuis plus de 30 ans

À l’origine de sa création le groupe rebaptisé ‘’Fugees’’, qui était ‘’Translator Crew’’ avec en son sein les artistes Pras, Lauryn Hill, et Marcy, bien avant l’arrivée de Wyclef Jean avait un but précis : faire du Hip-Hop avec un projet de rap censé mélanger les langues..

À la fin des années 1980, le destin croisé de New York et Haïti a permis à la chanteuse Lauryn Hill, qui enchaînait déjà les scènes locales et quelques apparitions à la télévision de rencontrer le talentueux Wyclef Jean qui est à l’instar de Pras, fils d’immigrés. Le trio en voit une belle opportunité de « défendre la cause des migrants » avec l’arrivée de ce dernier dans un contexte politique où la dictature des Duvalier chassait la majorité des Haïtiens chez eux.

Pour endosser cette cause de migration massive des Haïtiens et étrangers de l’époque aux Etats-Unis et précisément dans la ville de New-York, les jeunes chanteurs de Hip-Hop et la reine de Soul qu’est Lauryn Hill décident de rebaptiser le groupe en ‘’Fugees’’. Une contraction du mot anglais « refugees » qui signifie littéralement « réfugiés ».

En seulement deux albums, ces maîtres de la scène ont régné sur le hip-hop des années 1990, et influencé une génération entière d’artistes avec des morceaux spécifiques dédies aux réfugiés.

#Fugees is short for #refugees 🇭🇹 https://t.co/Gczc7iIWz8 pic.twitter.com/O7pJgB6AZu

— Wyclef Jean (@wyclef) September 23, 2021

Un coup de cœur pour Haïti

Le 12 avril 1997 sous la présidence de René Garcia Préval qui avait pour ministre de la Culture Raoul Peck, un concert mémorable a été donné par le groupe afin de collecter des fonds pour les orphelins et les réfugiés haïtiens.

En effet, la responsable du ministère de la Culture de l’époque Eddy Clesca avait un objectif précis à travers ce concert, « redorer l’image d’Haïti » après que 20 000 Haïtiens ont été expulsés de la République Dominicaine quelques mois plus tôt dans l’année.

Après 15 ans de divorce, l’Afro-Américaine, diva de la soul, Lauryn Hill et de deux natifs d’Haïti (Whyclef Jean et Prakazrel « Pras » Michel) se remettent ensemble pour faire revivre les années folles du hip-hop et du rap new-yorkais.

Le dernier concert de la bande remonte à 2004 ou Lauryn Hill, Pras Michel et Whyclef Jean se sont retrouvés sur scène avant de se séparer en 2005 pour leur carrière solo.

Rosny Ladouceur